ONU femmes recrute Stagiaire _ Appui administratif/Traduction

ONU FEMMES Côte d’Ivoire recrute Stagiaire _ Appui administratif/Traduction

Titre du poste: Stagiaire _ Appui administratif/Traduction
▪ Lieu d’affectation  Bureau d’ONU Femmes
▪ Durée du stage  06 mois
▪ Agence hôte :  ONU FEMMES
▪ Entrée en fonction: Immédiat
▪ Niveau requis:  License en Anglais, Diplôme en traduction
▪ Date limite de candidature:  Jeudi 24 mars à 17H30

Attribution du travail
L’apprentissage et le développement personnel constituent des éléments importants, qui guident le recrutement de stagiaire par l’ONU-Femmes. En situation idéale, offrir diverses opportunités d’apprentissage et de développement personnel contribuera à renforcer les aptitudes et compétences, et améliorer la qualité de l’expérience des stagiaires. Par ailleurs, le/la stagiaire, par sa motivation et son engagement, peut valablement contribuer à la mise en œuvre des projets et programmes du plan stratégique 2022-2025 du Bureau Pays d’ONU Femmes Côte d’Ivoire. Dans ce cadre, ce bureau recrute un(e) stagiaire au Programme.

Fonctions Principales
Sous l’autorité générale de la Représentante Résidente d’ONU Femmes Côte d’Ivoire, la supervision directe du Responsable des Programmes d’ONU Femmes Côte d’Ivoire, le-la stagiaire au Programme apportera un soutien à l’administration et parfois aux projets/programmes d’ONU Femmes dans le respect des règles et procédures d’ONU-Femmes et des délais impartis. De façon globale, il ou elle assurera un support aux services administratifs. De manière plus spécifique, il/elle assurera les missions ci-après : ▪ Appui au classement et maintien des données et à l’archivage des documents ; ▪ Appuis administratifs à la traduction de documents de projets , de programmes et administratifs ; ▪ Suivi et rapportage des actions menées ▪ Autres tâches confiées par le Management

Résultats attendus
▪ Appui administratif pour la traduction des documents ; ▪ Appui administratif pour les correspondances ; ▪ Appui effectif au rapportage par l’équipe de l’ONU Femmes en Côte d’Ivoire : notes, CR de réunions, rapports …

Attentes en matière d’apprentissage
Les éléments d’apprentissage du stagiaire à l’ONU-Femmes Côte d’Ivoire incluent le développement des : • Aptitudes professionnelles : y compris les compétences spécifiques et la réflexion sur les aptitudes nécessaires à l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes et au genre humain ; les aptitudes liées au travail comme la gestion du temps, la résolution des problèmes, l’esprit d’équipe ; et la préparation à l’après affectation comme la préparation d’un CV, les aptitudes pour les entretiens d’embauche, la recherche du travail ou d’autres formes d’occupation. • Aptitudes interpersonnelles : y compris les aptitudes de communication et d’écoute ; la sensibilité multiculturelle et les compétences culturelles ; et la gestion des conflits et du stress. • Aptitudes liées au volontariat : y compris le leadership, la responsabilité civile ; et l’engagement et la participation active. Au-delà des opportunités d’apprentissage, ONU-Femmes soutiendra le développement des connaissances et de la capacité dans les domaines techniques pertinents et offrira des opportunités au stagiaire de participer aux ateliers soutenus et aux formations virtuelles ou sur site offertes à son personnel.

Aptitudes et compétences

▪ Être désireux-se d’apprendre ; ▪ Faire preuve de flexibilité et avoir la capacité de s’adapter aux changements ; ▪ Démontrer intégrité et capacité à promouvoir l’égalité des sexes et les valeurs et standards d’éthique des Nations Unies ; ▪ Avoir de bonnes capacités de rédaction ; ▪ Avoir un bon esprit d’équipe ; ▪ Être apte à travailler avec efficacité & efficience et à apporter une réponse adéquate et ponctuelle respectant les normes des Nations Unis ▪ Être familier(ère) avec les outils de traitement de texte (Word, Excel, PowerPoint, etc.). ▪ Être capable de travailler sur le terrain et dans un environnement multiculturel ; ▪ Être orienté(e) vers les résultats et proactif (ve)

Dossiers de candidatures :
Les candidat(es) intéressé(es) doivent déposer sous plis fermé le dossier suivant : 1. Une lettre de motivation 2. Le CV détaillé et le formulaire du P-11 dument renseigné (à télécharger sur le site d’ONU Femmes) 3. Copie des diplômes

Adresse :
ONU FEMMES Côte d’Ivoire Sis Abidjan 2 plateaux Vallons, en non loin de l’ambassade du Ghana 06 BP 2830 Abidjan 06 Côte d’Ivoire
Tel: (225) 22 51 87 70/71/78
Date limite de dépôt des dossiers : JEUDI 24 MARS 2022 à 17H30
Les candidatures féminines sont encouragées